rành nghề Tiếng Trung là gì

熟练 <工作、动作等因常做而有经验。>

• nhà nghề:    看家 kịch nhà nghề.看家戏。võ nghệ nhà nghề.看家的武艺。
• sành nghề:    技术熟练。
• hành nghề:    从业

Câu ví dụ

”小花见过世面，倒也不惊奇，“难道，我们也要搞那么多血淋下去？”
Tiểu Hoa rành nghề quá rồi, chả lấy làm ngạc nhiên gì, “Chẳng lẽ tụi mình cũng phải tưới nhiều máu như thế à?”

在和平安定的时期成立一些救护团体，让那些热心、忠实并完全可以胜任的志愿者为战时的伤员们服务，这难道不可能实现吗？
Có cách nào để thành lập những cơ quan cấp cứu trong thời bình, tìm những người tình nguyện nhiệt tình, tận tụy và thật rành nghề để săn sóc những người bị thương trong thời chiến không?

）列宁认为“要管理就要内行，就要精通生产的一切条件，就要懂得现代高度的生产技术，就要有一定的科学修养。
LENIN nói: “Làm quản lý cần phải rành nghề tức là phải tinh thông tất cả mọi điều kiện trong sản xuất, phải biết kỹ thuật sản xuất cao độ hiện đại, phải có sự tu dưỡng nhất định về khoa học”.